Recordings made Saturday, January 3, 1931

CompanyMatrix NumberSizeFirst Take DateTitlePrimary PerformerDescription
VictorXVE-6702510-in.1/3/1931Mi quererJuan Arvizu ; Ana María FernándezFemale-male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorXVE-6702610-in.1/3/1931CapulínJuan Arvizu ; Ana María FernándezFemale-male vocal duet 
BrunswickC687210-in.1/3/1931Bury me out on the prairieBradley KincaidMale vocal solo, with guitar 
BrunswickC687310-in.1/3/1931The true and trembling brakemanBradley KincaidMale vocal solo, with guitar 
BrunswickC687410-in.1/3/1931The Lightning ExpressBradley KincaidMale vocal solo, with guitar 
BrunswickC687510-in.1/3/1931For sale, a babyBradley KincaidMale vocal solo, with guitar 
BrunswickC687610-in.1/3/1931After the ballBradley KincaidMale vocal solo, with guitar 
BrunswickC716710-in.1/3/1931El ultimo toroOrquesta Tipica Torreblanca ; Torreblanca, J. M.Orchestra 
BrunswickC716810-in.1/3/1931Brisas sevillanasOrquesta Tipica TorreblancaOrchestra 
BrunswickC716910-in.1/3/1931Sobre las olasOrquesta Tipica TorreblancaOrchestra 
BrunswickC717010-in.1/3/1931ConcojasOrquesta Tipica TorreblancaOrchestra 
BrunswickC717110-in.1/3/1931837Orquesta Tipica TorreblancaOrchestra 
BrunswickC717210-in.1/3/1931La Virgen de los torerosOrquesta Tipica Torreblanca ; Torreblanca, J. M.Orchestra 
BrunswickC717310-in.1/3/1931Ondas del DanubioOrquesta Tipica TorreblancaOrchestra 
BrunswickTC717410-in.1/3/1931EstrellitaM. Meza ; María RomeroFemale vocal solo, with orchestra 
BrunswickTC717510-in.1/3/1931La borrachitaM. Meza ; María RomeroFemale vocal solo, with orchestra 
BrunswickC717610-in.1/3/1931Gloria (Glory)Orquesta Tipica Torreblanca ; B. ZarateOrchestra, with violin solo 
BrunswickC717710-in.1/3/1931AmorOrquesta Tipica TorreblancaOrchestra 
BrunswickC717810-in.1/3/1931GavotaOrquesta Tipica TorreblancaOrchestra 
BrunswickTC717910-in.1/3/1931Nunca digasJosé Arratia ; M. Meza ; Orquesta Tipica TorreblancaMale vocal solo, with orchestra 
BrunswickTC718010-in.1/3/1931No niegues que me quisistaJosé Arratia ; M. Meza ; Orquesta Tipica TorreblancaMale vocal solo, with orchestra 
BrunswickC718110-in.1/3/1931Tú serás la consentidaCancioneros del Bajio ; Cuarteto TípicoVocal ensemble, with instrumental ensemble 
BrunswickC718210-in.1/3/1931La arañaCancioneros del Bajio ; Cuarteto TípicoVocal ensemble, with instrumental ensemble 
BrunswickC718310-in.1/3/1931CariciasCancioneros del Bajio ; Cuarteto TípicoVocal ensemble, with instrumental ensemble 
BrunswickC718410-in.1/3/1931Por qué llorasCancioneros del Bajio ; Cuarteto TípicoVocal ensemble, with instrumental ensemble 
BrunswickC718510-in.1/3/1931Yo soy de las amarillasCancioneros del Bajio ; Cuarteto TípicoVocal ensemble, with instrumental ensemble 
BrunswickC718610-in.1/3/1931Por donde vivesCancioneros del Bajio ; Cuarteto TípicoVocal ensemble, with instrumental ensemble 
BrunswickC718710-in.1/3/1931En mi loco desvarioCancioneros del Bajio ; Cuarteto TípicoVocal ensemble, with instrumental ensemble 
BrunswickC718810-in.1/3/1931De quien son esos ojosCancioneros del Bajio ; Cuarteto TípicoVocal ensemble, with instrumental ensemble 
BrunswickC718910-in.1/3/1931El destinerroCancioneros del Bajio ; Cuarteto TípicoVocal ensemble, with instrumental ensemble 
BrunswickC719010-in.1/3/1931Ojitos chinitosCancioneros del Bajio ; Cuarteto TípicoVocal ensemble, with instrumental ensemble 
Gennett1740710-in.1/3/1931The hell bound trainSmilin' Ed McConnellMale vocal solo, with piano 
Gennett1740810-in.1/3/1931The devil songSmilin' Ed McConnellMale vocal solo, with piano 
Gennett1740910-in.1/3/1931The royal telephoneSmilin' Ed McConnellMale vocal solo, with piano 
Gennett1741010-in.1/3/1931Leave it thereSmilin' Ed McConnellMale vocal solo, with piano 
Columbia (U.K.)WL270610-in.1/3/1931Aimer, souffrir, mourirPierre Chagnon ; MalloireMale vocal solo, with orchestra 
Columbia (U.K.)WL270710-in.1/3/1931Mi madrePierre Chagnon ; MalloireMale vocal solo, with orchestra 
Columbia (U.K.)WL270910-in.1/3/1931Pi… ouit!Robert Avignon ; Malloire ; Orchestre Robert AvignonMale vocal solo, with instrumental ensemble  

= Recordings are available for online listening.
= Recordings were issued from this master. No recordings issued from other masters.

Citation

Discography of American Historical Recordings, s.v. "Recordings made on Saturday, January 3, 1931," accessed January 7, 2026, http://adp.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1931-01-03.

Recordings made on Saturday, January 3, 1931. (2026). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved January 7, 2026, from http://adp.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1931-01-03.

Recordings made on Saturday, January 3, 1931." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2026. Web. 7 January 2026.

Feedback

Send the Editors a message about this record.

Browse More Dates

or enter a date below (YYYY-MM-DD)

View Discography Status