Recordings made Monday, January 19, 1931

Company	Matrix Number	Size	First Take Date	Title	Primary Performer	Description
Columbia (U.K.)	WL2736	10-in.	1/19/1931	Si vous n'etiez pas aussi jolie!	Armand Bernard ; Jean Sorbier	Male vocal solo, with orchestra
Columbia (U.K.)	WL2737	10-in.	1/19/1931	Roses	Armand Bernard ; Jean Sorbier	Male vocal solo, with orchestra
Victor	65100	10-in.	1/19/1931	A canção de Paris	Arnaldo Pescuma	Male vocal solo
Victor	65101	10-in.	1/19/1931	Na ilha encantada	Arnaldo Pescuma	Male vocal solo
Victor	BVE-67404	10-in.	1/19/1931	Heartaches	Bert Lown Hotel Biltmore Orchestra ; Biltmore Trio	Jazz/dance band, with vocal trio
Victor	BVE-67771	10-in.	1/8/1931	Say hello to the folks back home	Bert Lown Hotel Biltmore Orchestra ; Elmer Feldkamp	Jazz/dance band, with male vocal solo
Victor	BVE-67772	10-in.	1/8/1931	My Missouri home	Bert Lown Hotel Biltmore Orchestra ; Elmer Feldkamp	Jazz/dance band, with male vocal solo
Victor	PBVE-61068	10-in.	1/19/1931	I surrender, dear	Cocoanut Grove Orchestra ; Bing Crosby	Jazz/dance band, with male vocal solo
Brunswick	C7238	10-in.	1/19/1931	Tell it to the judge no. 1	Dessa Foster ; Howling Smith	Female-male vocal duet, with guitar
Brunswick	C7239	10-in.	1/19/1931	Tell it to the judge no. 2	Dessa Foster ; Howling Smith	Female-male vocal duet, with guitar
Columbia (U.K.)	WLX1461	12-in.	1/19/1931	Claire de lune, Il faut nous séparer	Élie Cohen ; Georges Thill ; Ninon Vallin	Female-male vocal duet, with orchestra
Columbia (U.K.)	WLX1459	12-in.	1/19/1931	Bonjour grande soeur!	Élie Cohen ; Germaine Féraldy ; Ninon Vallin	Female vocal duet, with orchestra
Columbia (U.K.)	WLX1460	12-in.	1/19/1931	Air des larmes: Va! Laisse couler mes larmes...	Élie Cohen ; Germaine Féraldy ; Ninon Vallin	Female vocal duet, with orchestra
Columbia	[W]151228	10-in.	1/19/1931	She's my baby now	Ford Britten and his Blue Comets [Fred Hall Orchestra]	Jazz/dance band, with male vocal solo
Columbia	[W]151230	10-in.	1/19/1931	Ever since time began	Ford Britten and his Blue Comets [Fred Hall Orchestra]	Jazz/dance band, with male vocal solo
Victor	MVE-67830	16-in.	1/15/1931	Fair warning	Fox Film Corporation	Motion picture soundtrack : Film to wax transfer
Victor	PBVE-61069	10-in.	1/19/1931	La rosita	Gus Arnheim Cocoanut Grove Orchestra ; Samuel Pedraza	Jazz/dance band, with male vocal solo
Columbia	W151200	10-in.	1/19/1931	(You gave me) Ev'rything but love	Henri Gendron's Ambassadors	Jazz/dance band, with female vocal solo
Columbia	W151201	10-in.	1/19/1931	Little Joe	Henri Gendron's Ambassadors	Jazz/dance band, with female vocal solo
Victor	BVE-67774	10-in.	1/9/1931	You said it	High Hatters ; Frank Luther	Jazz/dance band, with male vocal solo
Victor	BVE-67775	10-in.	1/9/1931	Sweet and hot	High Hatters ; Frank Luther	Jazz/dance band, with male vocal solo
Columbia	[W]151231	10-in.	1/19/1931	You're just too sweet for words	Jack Whitney and his New Yorkers	Jazz/dance band, with male vocal solo
Columbia	[W]151229	10-in.	1/19/1931	After all my dreams	Jack Whitney and his Orchestra [Fred Hall Orchestra]	Jazz/dance band, with male vocal solo
Columbia (U.K.)	WL2734	10-in.	1/19/1931	Tes lèvres rouges	Jean Sorbier	Male vocal solo, with instrumental ensemble
Columbia (U.K.)	WL2735	10-in.	1/19/1931	J'ai cherché ton coeur	Jean Sorbier	Male vocal solo, with instrumental ensemble
Columbia (U.K.)	WL2738	10-in.	1/19/1931	L'orgue du dimanche	Jean Sorbier	Male vocal solo, with instrumental ensemble
Gramophone	0D34	10-in.	1/19/1931	Cuchares y su tiempo	Juan Llossas Orchester	Instrumental ensemble
Gramophone	0D33	10-in.	1/19/1931	Nostalgias de España	Juan Llossas Orchester	Instrumental ensemble
Gramophone	0D35	10-in.	1/19/1931	Mein schönes Vis-à-Vis	Juan Llossas Orchester	Jazz/dance band, with male vocal solo
Brunswick	C7240	10-in.	1/19/1931	Don’t bother it	Memphis Minnie	Female vocal solo, with guitar
Brunswick	C7241	10-in.	1/19/1931	Today today blues	Memphis Minnie	Female vocal solo, with guitar
Gennett	17460	10-in.	1/19/1931	[Piano test]	Miss [?] Bachman	Piano solo
Brunswick	C7232	10-in.	1/19/1931	Five pound ax blues	Mississippi Blacksnakes	Vocal, with guitar
Brunswick	C7233	10-in.	1/19/1931	Farewell baby blues	Mississippi Blacksnakes	Vocal, with guitar
Brunswick	C7231	10-in.	1/19/1931	Family disturbance	Mississippi Blacksnakes	Vocal, with guitar
Brunswick	C7234	10-in.	1/19/1931	It still ain’t no good	Mississippi Blacksnakes	Vocal, with guitar
Brunswick	C7235	10-in.	1/19/1931	Easy going woman blues	Mississippi Blacksnakes	Vocal, with guitar
Brunswick	C7230	10-in.	1/19/1931	New Corrine Corrina	Mississippi Blacksnakes	Vocal, with guitar
Gennett	17459	10-in.	1/19/1931	[Piano test]	Norman Brown	Piano
Victor	MRC-DN-9-31	16-in.	1/19/1931	Pathé sound news. 1931 series, no. 9	Pathé Pictures	Motion picture soundtrack : Film to wax transfer
Columbia	[W]151232	10-in.	1/19/1931	I'm trying so hard to be happy	Rex King and his Sovereigns [Fred Hall Orchestra]	Jazz/dance band, with male vocal solo
Columbia	[W]151233	10-in.	1/19/1931	Will you be lonely	Rex King and his Sovereigns [Fred Hall Orchestra]	Jazz/dance band, with male vocal solo
Victor	MRC-1212	16-in.	1/19/1931	Le roi s'ennuie	RKO Radio Pictures	Motion picture soundtrack : Film to wax transfer
Victor	MRC-1212[a]	16-in.	1/19/1931	Le roi s'ennuie	RKO Radio Pictures	Motion picture soundtrack : Film to wax transfer
Victor	MRC-1212[b]	16-in.	1/19/1931	Le roi s'ennuie	RKO Radio Pictures	Motion picture soundtrack : Film to wax transfer
Victor	MRC-1212[c]	16-in.	1/19/1931	Le roi s'ennuie	RKO Radio Pictures	Motion picture soundtrack : Film to wax transfer
Victor	MRC-1212[d]	16-in.	1/19/1931	Le roi s'ennuie	RKO Radio Pictures	Motion picture soundtrack : Film to wax transfer
Victor	MRC-1212[e]	16-in.	1/19/1931	Le roi s'ennuie	RKO Radio Pictures	Motion picture soundtrack : Film to wax transfer
Gennett	17455	10-in.	1/19/1931	Razón tengo de llorar	Salomé González ; Antonio "Chicho" Pereira	Vocal duet, with 2 guitars
Gennett	17456	10-in.	1/19/1931	La casita de mi amada	Salomé González ; Antonio "Chicho" Pereira	Vocal duet, with 2 guitars
Gennett	17457	10-in.	1/19/1931	El huiracchurito	Salomé González ; Antonio "Chicho" Pereira	Vocal duet, with 2 guitars
Gennett	17458	10-in.	1/19/1931	Carnavaletto	Salomé González ; Antonio "Chicho" Pereira	Vocal duet, with 2 guitars
Gennett	17461	10-in.	1/19/1931	Aspiración	Salomé González ; Antonio "Chicho" Pereira	Vocal duet, with 2 guitars
Brunswick	C7236	10-in.	1/19/1931	Things ‘bout coming my way	Sam Hill from Louisville	Male vocal solo, with guitar
Brunswick	C7237	10-in.	1/19/1931	You got to keep things clean	Sam Hill from Louisville	Male vocal solo, with guitar
Brunswick	XE35933	12-in.	1/19/1931	Seiberling Singers program special AA, pt. 3	Seiberling Singers and Orchestra	Radio transcription disc : Vocal ensemble, with orchestra
Brunswick	XE35929	12-in.	1/19/1931	Seiberling Singers program special AA, pt. 1	Seiberling Singers and Orchestra	Radio transcription disc : Vocal ensemble, with orchestra
Brunswick	XE35930	12-in.	1/19/1931	Seiberling Singers program E, pt. 2	Seiberling Singers and Orchestra	Radio transcription disc : Vocal ensemble, with orchestra
Brunswick	XE35931	12-in.	1/19/1931	Seiberling Singers program F, pt. 2	Seiberling Singers and Orchestra	Radio transcription disc : Vocal ensemble, with orchestra
Brunswick	XE35932	12-in.	1/19/1931	Seiberling Singers program special AA, pt. 2	Seiberling Singers and Orchestra	Radio transcription disc : Vocal ensemble, with orchestra
Gramophone	0D32	10-in.	1/19/1931	Im Rosengarten von La Plata	Tango-orchestra Juan L. Llossas	Jazz/dance band, with vocal
Victor	BVE-64856	10-in.	1/19/1931	Lady, play your mandolin	The Revelers	Male vocal quartet, with banjo, guitar, and piano (takes 1-3); with mandolin and piano (takes 4 and 5)

= Recordings are available for online listening.
= Recordings were issued from this master. No recordings issued from other masters.

Citation

Discography of American Historical Recordings, s.v. "Recordings made on Monday, January 19, 1931," accessed December 12, 2025, http://adp.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1931-01-19.

Recordings made on Monday, January 19, 1931. (2025). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved December 12, 2025, from http://adp.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1931-01-19.

Recordings made on Monday, January 19, 1931." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2025. Web. 12 December 2025.

Feedback

Send the Editors a message about this record.

Browse More Dates

<< Year << Month << Week << Day

Day >> Week >> Month >> Year >>

or enter a date below (YYYY-MM-DD)

View Discography Status