Recordings made Friday, April 8, 1938

Company	Matrix Number	Size	First Take Date	Title	Primary Performer	Description
Victor	BS-022297	10-in.	4/8/1938	Al verte alegre	Manuel González ; Ben Martínez	Male vocal duet, with guitars
Victor	BS-021939	10-in.	4/8/1938	Alegria	Conjunto Tipica "Las Criollitas"	Female vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-022271	10-in.	4/8/1938	Amigo que andas haciendo	Hermanos Chavarría	Male vocal duet, with guitar
Victor	BS-022267	10-in.	4/8/1938	Ando rendido de amor	Los Cardenales	Female-male vocal duet, with guitars
Victor	80738	10-in.	4/8/1938	Balanceiro da usina	Embaixada ; Raul Torres	Male vocal solo, with instrumental ensemble
Victor	BS-022296	10-in.	4/8/1938	Berta	Manuel González ; Ben Martínez	Male vocal duet, with guitars
Columbia (U.K.)	CB8695	10-in.	4/8/1938	Broadway nell'Hawaii	Barbara Monis	Female vocal solo, with jazz/dance band
Columbia (U.K.)	CL6670	10-in.	4/8/1938	C'est une chanson qui passe	Lyne Clevers ; Wal-Berg ; Wal-Berg Orchestre	Female vocal solo, with orchestra
Victor	BS-022286	10-in.	4/8/1938	Chavala	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with instrumental ensemble
Master	M806	10-in.	4/8/1938	China clipper	Hudson-De Lange Orchestra	Jazz/dance band
Victor	BS-021762	10-in.	4/8/1938	Cielito lindo	Xavier Cugat Waldorf-Astoria Orchestra	Jazz/dance band, with female vocal duet
Victor	BS-022292	10-in.	4/8/1938	Corrido de rivera	Grupo Lydia Mendoza	Vocal and instrumental ensemble
Victor	BS-022294	10-in.	4/8/1938	Cuatro vidas	Manuel González ; Ben Martínez	Male vocal duet, with guitars
Victor	BS-022298	10-in.	4/8/1938	Dime que no hay otro	Manuel González ; Ben Martínez	Male vocal duet, with guitars
Columbia (U.K.)	CB8696	10-in.	4/8/1938	Dimenticar!...	Barbara Monis	Female vocal solo, with jazz/dance band
Victor	BS-022285	10-in.	4/8/1938	El arriero	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-022264	10-in.	4/8/1938	El charro de Durango	Los Cardenales	Female-male vocal duet, with 2 guitars
Victor	BS-022272	10-in.	4/8/1938	El favor que yo te pido	Hermanos Chavarría	Male vocal duet, with guitar
Victor	BS-022276	10-in.	4/8/1938	El muchacho decido	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with 2 guitars
Victor	BS-022302	10-in.	4/8/1938	En mi cabaña	José Lua ; Asunción Romero	Male vocal duet, with guitars
Victor	BS-022291	10-in.	4/8/1938	En Tampico está lloviendo	Grupo Lydia Mendoza	Vocal and instrumental ensemble
Victor	BS-021764	10-in.	4/8/1938	Eso no es na	Xavier Cugat Waldorf-Astoria Orchestra	Jazz/dance band
Victor	80735	10-in.	4/8/1938	Eu sou festeiro	Embaixada ; Raul Torres	Vocal and instrumental ensemble
Victor	BS-022418	10-in.	4/8/1938	Feelin' high and happy	Benny Goodman Orchestra ; Martha Tilton	Jazz/dance band, with female vocal solo
Victor	BS-022288	10-in.	4/8/1938	Flor de dalia	Grupo Lydia Mendoza	Vocal and instrumental ensemble
Victor	BS-022273	10-in.	4/8/1938	García y Zamarripa	Hermanos Chavarría	Male vocal duet, with guitar
Victor	BS-022275	10-in.	4/8/1938	Hombres vaciladores	Hermanos Chavarría	Male vocal duet, with guitar
Victor	BS-022416	10-in.	4/8/1938	I never knew	Benny Goodman Orchestra	Jazz/dance band
Victor	BS-021940	10-in.	4/8/1938	Idolo	Conjunto Típico Peruano de Radio Internacional	Instrumental ensemble
Decca	63575	10-in.	4/8/1938	In my Mizz	Bob Howard Orchestra
Victor	BS-022414	10-in.	4/8/1938	It's the dreamer in me	Benny Goodman Orchestra ; Martha Tilton	Jazz/dance band, with female vocal solo
Decca	63577	10-in.	4/8/1938	Just about the time	Bob Howard Orchestra
Victor	BS-021761	10-in.	4/8/1938	La golondrina	Xavier Cugat Waldorf-Astoria Orchestra	Jazz/dance band
Victor	BS-021763	10-in.	4/8/1938	La paloma	Xavier Cugat Waldorf-Astoria Orchestra	Jazz/dance band, with female vocal duet
Victor	BS-022284	10-in.	4/8/1938	La traicionera	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-022289	10-in.	4/8/1938	Las altas torres	Grupo Lydia Mendoza	Vocal and instrumental ensemble
Victor	BS-022278	10-in.	4/8/1938	Llora mi guitarra	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with 2 guitars
Victor	BS-022415	10-in.	4/8/1938	Lullaby in rhythm	Benny Goodman Orchestra	Jazz/dance band
Victor	BS-021941	10-in.	4/8/1938	Mágica flor	Conjunto Típico Peruano de Radio Internacional	Instrumental ensemble
Victor	BS-022283	10-in.	4/8/1938	Me dicen el ranchero	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-022269	10-in.	4/8/1938	Me gustan flacas y gordas	Los Cardenales	Female-male vocal duet, with guitars
Victor	BS-022290	10-in.	4/8/1938	Mira Luisa	Grupo Lydia Mendoza	Vocal and instrumental ensemble
Columbia (U.K.)	CL6671	10-in.	4/8/1938	Mon russe	Lyne Clevers ; Wal-Berg ; Wal-Berg Orchestre	Female vocal solo, with orchestra
Victor	BS-022270	10-in.	4/8/1938	Mujer idolatráda	Hermanos Chavarría	Male vocal duet, with guitar
Victor	BS-022274	10-in.	4/8/1938	Mujeres vaciladoras	Hermanos Chavarría	Male vocal duet, with guitar
Victor	BS-022282	10-in.	4/8/1938	Naranja dulce	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-022268	10-in.	4/8/1938	No me des picones	Los Cardenales	Female-male vocal duet, with guitars
Victor	BS-022287	10-in.	4/8/1938	No me vengas a decir	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-022280	10-in.	4/8/1938	No puedo amar dos	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with 2 guitars
Victor	BS-022295	10-in.	4/8/1938	Nomas Angelita	Manuel González ; Ben Martínez	Male vocal duet, with guitars
Victor	BS-022281	10-in.	4/8/1938	Nostalgia	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with 2 guitars
Master	M808	10-in.	4/8/1938	On the alamo	Hudson-De Lange Orchestra	Jazz/dance band
Victor	BS-021938	10-in.	4/8/1938	Para siempre	Conjunto Tipica "Las Criollitas"	Female vocal duet, with instrumental ensemble
Victor	BS-021766	10-in.	4/8/1938	Perdón	Chacha Aguilar ; Carmen Castillo ; Xavier Cugat Waldorf-Astoria Orchestra	Jazz/dance band, with female vocal duet
Victor	BS-022301	10-in.	4/8/1938	Perdona virgencita	José Lua ; Asunción Romero	Male vocal duet, with guitars
Victor	BS-022293	10-in.	4/8/1938	Pero paloma	Grupo Lydia Mendoza	Vocal and instrumental ensemble
Columbia (U.K.)	CB8694	10-in.	4/8/1938	Portami con voi	Barbara Monis	Female vocal solo, with jazz/dance band
Victor	BS-022265	10-in.	4/8/1938	Que chula prieta	Los Cardenales	Female-male vocal duet, with 2 guitars
Victor	80737	10-in.	4/8/1938	Que moça bonita	Serrinha ; Raul Torres	Male vocal duet, with viola caipira (guitar) and instrumental ensemble
Victor	BS-022303	10-in.	4/8/1938	Quédate pensando	José Lua ; Asunción Romero	Male vocal duet, with guitars
Victor	BS-022300	10-in.	4/8/1938	Quiéreme mucho	José Lua ; Asunción Romero	Male vocal duet, with guitars
Victor	BS-022299	10-in.	4/8/1938	Raquel	Manuel González ; Ben Martínez	Male vocal duet, with guitars
Victor	80736	10-in.	4/8/1938	São João do Rancho Fundo	Embaixada ; Raul Torres	Vocal and instrumental ensemble
Columbia (U.K.)	CL6669	10-in.	4/8/1938	Si vous saviez pour qui je chante	Lyne Clevers ; Wal-Berg ; Wal-Berg Orchestre	Female vocal solo, with orchestra
Victor	BS-021765	10-in.	4/8/1938	Sirena	Xavier Cugat Waldorf-Astoria Orchestra	Jazz/dance band, with male vocal ensemble
Columbia (U.K.)	CL6668	10-in.	4/8/1938	Sur tous les bateaux du monde	Lyne Clevers ; Wal-Berg ; Wal-Berg Orchestre	Female vocal solo, with orchestra
Victor	BS-022419	10-in.	4/8/1938	Sweet Sue, just you	Benny Goodman Orchestra	Jazz/dance band
Decca	63578	10-in.	4/8/1938	Talk to me	Bob Howard Orchestra
Victor	BS-022417	10-in.	4/8/1938	That feeling is gone	Benny Goodman Orchestra ; Martha Tilton	Jazz/dance band, with female vocal solo
Master	M807	10-in.	4/8/1938	The one I love belongs to somebody else	Hudson-De Lange Orchestra	Jazz/dance band
Decca	63576	10-in.	4/8/1938	Toodle-oo	Bob Howard Orchestra
Victor	BS-022279	10-in.	4/8/1938	Tu me enseñaste a todo	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with 2 guitars
Columbia (U.K.)	CB8697	10-in.	4/8/1938	Tu, piccina	Barbara Monis	Female vocal solo, with jazz/dance band
Victor	BS-022266	10-in.	4/8/1938	Una mañana de Abril	Los Cardenales	Female-male vocal duet, with 2 guitars
Victor	BS-022277	10-in.	4/8/1938	Una noche me embriagué	Antonio Flores ; Manuel Valdéz	Male vocal duet, with 2 guitars
Master	M805	10-in.	4/8/1938	Why pretend	Hudson-De Lange Orchestra	Jazz/dance band, with female vocal solo
Victor	PBS-019199	10-in.	4/8/1938	You leave me breathless	Ozzie Nelson Orchestra	Jazz/dance band, with male vocal solo
Victor	PBS-019200	10-in.	4/8/1938	You'll be reminded of me	Ozzie Nelson Orchestra	Jazz/dance band, with male vocal solo

= Recordings are available for online listening.
= Recordings were issued from this master. No recordings issued from other masters.

Citation

Discography of American Historical Recordings, s.v. "Recordings made on Friday, April 8, 1938," accessed December 12, 2025, http://adp.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1938-04-08.

Recordings made on Friday, April 8, 1938. (2025). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved December 12, 2025, from http://adp.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1938-04-08.

Recordings made on Friday, April 8, 1938." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2025. Web. 12 December 2025.

Feedback

Send the Editors a message about this record.

Browse More Dates

<< Year << Month << Week << Day

Day >> Week >> Month >> Year >>

or enter a date below (YYYY-MM-DD)

View Discography Status