Antoni Edward Odyniec

Antoni Edward Odyniec (25 January 1804 – 15 January 1885) was a Polish Romantic-era poet who penned the celebrated "Song of the Filaretes".

Said to be an imitator of his friend Adam Mickiewicz, Odyniec made his mark as a translator of works by writers, including Walter Scott, Byron, Friedrich Schiller and Pushkin. He was also an organizer of the literary scene and author of colourful memoirs that described the private lives of writers, especially Mickiewicz.

Birth and Death Data: Born January 25th, 1804 (Hiejstuny), Died January 15th, 1885 (Warsaw)

Date Range of DAHR Recordings: 1911

Roles Represented in DAHR: author


Company Matrix No. Size First Recording Date Title Primary Performer Description Role Audio
Victor B-10607[b] 10-in. 6/27/1911 Czy to pies, czy to bies? (Was that a dog, or was it the devil?) Karol Wachtel Recitation author  


Discography of American Historical Recordings, s.v. "Odyniec, Antoni Edward," accessed August 2, 2021,

Odyniec, Antoni Edward. (2021). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved August 2, 2021, from

"Odyniec, Antoni Edward." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2021. Web. 2 August 2021.

DAHR Persistent Identifier



Send the Editors a message about this record.