Gramophone matrix 0GA1784. Mas chōrisan oi thalasses (Μας χωρισαν οι θαλασσες) / Michalēs Kallergēs (Μιχαλης Καλλεργης) ; Z. Lazaridou (Ζ. Λαζαριδου) ; Ν Voulgarēs (Ν. Βουλγαρης)
| Title | Source |
|---|---|
| Mas chōrisan oi thalasses (Μας χωρισαν οι θαλασσες) (Primary title) | Disc label (modern transliteration and original title) |
| Mas chorisan i thalasses (Alternate title) | Disc label (BHC verso) |
| The oceans kept us apart (Parallel (translated) title) | Victor blue history card |
| Authors and Composers | Notes |
| G. Klouvatos (composer) | |
| Composer information source: Disc label. | |
| Personnel | Notes |
| Z. Lazaridou (Ζ. Λαζαριδου) (vocalist) | |
| Michalēs Kallergēs (Μιχαλης Καλλεργης) (vocalist) | |
| Ν Voulgarēs (Ν. Βουλγαρης) (vocalist) | |
- Description: Vocal trio, with instrumental ensemble
- Category: Vocal
- Language: Greek
- Master Size: 10-in.
| Notes |
|---|
| Source(s): Bolig Greek files; Victor blue history card; disc. |
| Take Date and Place | Take | Status | Label Name/Number | Note | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8/18/1951 Athens, Greece | 1 | Master | Gramophone (Greece) AO-5011 | |||
| 8/18/1951 Athens, Greece | [1]1R | Master | Victor 26-8277 | Issued from dub E2XB-5128, made 1/30/1952. | ||
Embed Audio |
||||||
| 8/18/1951 Athens, Greece | [1]1R | Master | RCA Victor 53-2009 | Issued from dub E2XB-5128, made 1/30/1952. | ||
| 8/18/1951 Athens, Greece | [1]1AR | Unknown | Dub E2XB-5128 made 1/30/1952. | |||
Citation
Discography of American Historical Recordings, s.v. "Gramophone matrix 0GA1784. Mas chōrisan oi thalasses (Μας χωρισαν οι θαλασσες) / Michalēs Kallergēs (Μιχαλης Καλλεργης) ; Z. Lazaridou (Ζ. Λαζαριδου) ; Ν Voulgarēs (Ν. Βουλγαρης)," accessed January 4, 2026, http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/2000265920/0GA1784-Mas_chrisan_oi_thalasses_.
Gramophone matrix 0GA1784. Mas chōrisan oi thalasses (Μας χωρισαν οι θαλασσες) / Michalēs Kallergēs (Μιχαλης Καλλεργης) ; Z. Lazaridou (Ζ. Λαζαριδου) ; Ν Voulgarēs (Ν. Βουλγαρης). (2026). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved January 4, 2026, from http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/2000265920/0GA1784-Mas_chrisan_oi_thalasses_.
"Gramophone matrix 0GA1784. Mas chōrisan oi thalasses (Μας χωρισαν οι θαλασσες) / Michalēs Kallergēs (Μιχαλης Καλλεργης) ; Z. Lazaridou (Ζ. Λαζαριδου) ; Ν Voulgarēs (Ν. Βουλγαρης)." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2026. Web. 4 January 2026.
Feedback
Send the Editors a message about this record.

![Mas chōrisan oi thalasses (Μας χωρισαν οι θαλασσες) / Michalēs Kallergēs (Μιχαλης Καλλεργης) ; Z. Lazaridou (Ζ. Λαζαριδου) ; Ν Voulgarēs (Ν. Βουλγαρης) - Victor 26-8277 - Take [1]1R - 8/18/1951](https://iiif.digital.library.ucsb.edu/iiif/2/adp:repo%2Fcusb_victor_268277_081_0ga1784_11r%2Fcusb_victor_268277_081_0ga1784_11r.jpg/square/140,/0/color.jpg)