Victor matrix CS-025402. Si mes vers avaient des ailes / Stephanie Korolishin-Cymbalist
| Title | Source |
|---|---|
| Si mes vers avaient des ailes (Primary title) | Victor ledgers |
| Were my songs with wings provided (Parallel (translated) title) | Victor ledgers |
| Si mes vers avaient des ailes; arranged (Uniform title) | |
| Authors and Composers | Notes |
| Anton Mykytiuk (lyricist) | Ukrainian text. |
| Reynaldo Hahn (composer) | |
| Victor Hugo (author) | |
| Composer information source: Victor ledgers. | |
| Personnel | Notes |
| Stephanie Korolishin-Cymbalist (vocalist) | |
| Halya Cymbalist (instrumentalist : piano) | |
- Description: Female vocal solo, with piano
- Category: Vocal
- Language: Ukrainian
- Master Size: 12-in.
| Notes |
|---|
| Victor ledgers: "Special records (for personal use only)," indicating that the master recording was made on commission or not intended for release. |
| Stephanie Korolishin-Cymbalist and Halya Cymbalist also recorded this selection on 11/26/1938 as master BS-029823. |
| Take Date and Place | Take | Status | Label Name/Number | Note |
|---|---|---|---|---|
| 8/30/1938 Chicago, Illinois. 1143 Merchandise Mart. Studio A | 1 | Unknown | ||
| 8/30/1938 Chicago, Illinois. 1143 Merchandise Mart. Studio A | 1A | Not processed | ||
| 8/30/1938 Chicago, Illinois. 1143 Merchandise Mart. Studio A | 2 | Not processed | ||
| 8/30/1938 Chicago, Illinois. 1143 Merchandise Mart. Studio A | 2A | Not processed | ||
| 11/25/1938 Chicago, Illinois. 1143 Merchandise Mart. Studio C | 3 | Unknown | ||
| 11/25/1938 Chicago, Illinois. 1143 Merchandise Mart. Studio C | 4 | Not processed | ||
| 11/25/1938 Chicago, Illinois. 1143 Merchandise Mart. Studio C | 4A | Not processed |
Citation
Discography of American Historical Recordings, s.v. "Victor matrix CS-025402. Si mes vers avaient des ailes / Stephanie Korolishin-Cymbalist," accessed December 11, 2025, http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/200033255/CS-025402-Si_mes_vers_avaient_des_ailes.
Victor matrix CS-025402. Si mes vers avaient des ailes / Stephanie Korolishin-Cymbalist. (2025). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved December 11, 2025, from http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/200033255/CS-025402-Si_mes_vers_avaient_des_ailes.
"Victor matrix CS-025402. Si mes vers avaient des ailes / Stephanie Korolishin-Cymbalist." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2025. Web. 11 December 2025.
Feedback
Send the Editors a message about this record.