Gramophone matrix 0W85. Manes kiourntili (Μανες κιουρντιλι) / Antōnēs Dalgas (Αντωνης Νταλγκας)
| Title | Source |
|---|---|
| Manes kiourntili (Μανες κιουρντιλι) (Primary title) | Disc label (BHC verso) |
| Se poion na pō ton pono mou na me parēgorēsei (Σε ποιον να πω τον πόνο μου να με παρηγορήσει) (Alternate title) | Bolig Greek files |
| Manes kurdili (Alternate title) | Disc label (BHC verso) |
| Who can say the pain in my comfort (Parallel (translated) title) | Bolig Greek files |
| Personnel | Notes |
| Antōnēs Dalgas (Αντωνης Νταλγκας) (vocalist : tenor vocal) |
- Description: Male vocal solo, with instrumental ensemble
- Category: Vocal
- Language: Greek
- Master Size: 10-in.
| Notes |
|---|
| Source(s): Bolig Greek files; Victor blue history card. |
| Take Date and Place | Take | Status | Label Name/Number | Note | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/30/1931 or earlier Athens, Greece [unconfirmed] | [1] | Unknown | ||||
| 5/30/1931 or earlier Athens, Greece [unconfirmed] | [2] | Unknown | ||||
| 5/30/1931 Athens, Greece | 3 | Master | Gramophone 150-643 (Not issued) | Gram. Co. face number. | ||
| 5/30/1931 Athens, Greece | 3 | Master | Gramophone (Greece) AO-1005 | |||
| 5/30/1931 Athens, Greece | [3]1R | Master | Orthophonic S-607 | Dub made 12/2/1931. | ||
| 5/30/1931 Athens, Greece | [3]1R | Master | Victor 38-3012 | Dub made 12/2/1931. | ||
Manes kiourntili (Μανες κιουρντιλι) / Antōnēs Dalgas (Αντωνης Νταλγκας)0:00
0:00
![Manes kiourntili (Μανες κιουρντιλι) / Antōnēs Dalgas (Αντωνης Νταλγκας) - Victor 38-3012 - Take [3]1R - 5/30/1931](https://iiif.digital.library.ucsb.edu/iiif/2/adp:repo%2Fcusb_victor_383012_01_0w85_31r%2Fcusb_victor_383012_01_0w85_31r.jpg/square/140,/0/color.jpg)
Audio of this recording from the UCSB Library
Embed Audio |
||||||
Citation
Discography of American Historical Recordings, s.v. "Gramophone matrix 0W85. Manes kiourntili (Μανες κιουρντιλι) / Antōnēs Dalgas (Αντωνης Νταλγκας)," accessed December 30, 2025, http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/2000369301/0W85-Manes_kiourntili_.
Gramophone matrix 0W85. Manes kiourntili (Μανες κιουρντιλι) / Antōnēs Dalgas (Αντωνης Νταλγκας). (2025). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved December 30, 2025, from http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/2000369301/0W85-Manes_kiourntili_.
"Gramophone matrix 0W85. Manes kiourntili (Μανες κιουρντιλι) / Antōnēs Dalgas (Αντωνης Νταλγκας)." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2025. Web. 30 December 2025.
Feedback
Send the Editors a message about this record.
