Victor matrix E3FB-2969. Ya lo puedes decir / Orquesta Tito Rodriguez
| Title | Source |
|---|---|
| Ya lo puedes decir (Primary title) | Disc label |
| Bolero (Title descriptor) | Disc label |
| Now you can say it (Parallel (translated) title) | Disc label |
| Authors and Composers | Notes |
| Ñico Cevedo (composer) | |
| Composer information source: Disc label. | |
| Personnel | Notes |
| Orquesta Tito Rodriguez (Musical group) | |
| Tito Rodríguez (vocalist) | |
| Herman Diaz, Jr. (session supervisor) | A & R rep. |
| Tito Rodríguez (leader) | Listed in Victor ledgers as Pablo T. Rodriguez. |
| Thomas Garcia Jr. (instrumentalist : piano) | |
| Harold Wegbreit (instrumentalist : trumpet) | |
| Gabriel Gonzalez (instrumentalist : trumpet) | |
| Edward Badgley (instrumentalist : trumpet) | |
| Donald Leight (instrumentalist : trumpet) | |
| Raymond Munoz Rodriguez (instrumentalist : drums) | |
| Louis R. Barreto (instrumentalist : string bass) | |
| Willie Correa (instrumentalist : conga) | |
| Wilfredo Vicente (instrumentalist : conga) | Victor ledgers: "Wilfred Vicente"; Wilfredo Vicente probable, but not confirmed. |
Additional Information
- Description: Jazz/dance band, with male vocal solo
- Instrumentation: 4 trumpets, piano, string bass, conga, drums, and bongo
- Category: Vocal
- Language: Spanish
- Master Size: 10-in.
| Notes |
|---|
| Victor ledgers: "A & R rep: H. Diaz, Jr."; "Union musicians used." |
| It is not confirmed whether take 1 or 1A is the issued take. |
| Source(s): Victor blue history card; Victor ledgers; disc. |
| Take Date and Place | Take | Status | Label Name/Number | Note | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/29/1953 New York, New York. Studio 2 | 1 | Master | Victor 23-6316 | |||
Ya lo puedes decir / Orquesta Tito Rodriguez0:00
0:00
Audio of this recording from the UCSB Library
℗ © Sony Music Entertainment.
Embed Audio |
||||||
| 12/29/1953 New York, New York. Studio 2 | 1 | Master | RCA Victor 51-6316 | |||
| 12/29/1953 New York, New York. Studio 2 | 1 | Master | RCA Victor LPM-3328(e) | |||
| 12/29/1953 New York, New York. Studio 2 | 1 | Master | RCA Victor LSP-3328(e) | |||
| 12/29/1953 New York, New York. Studio 2 | 1A | Unknown | ||||
Citation
Discography of American Historical Recordings, s.v. "Victor matrix E3FB-2969. Ya lo puedes decir / Orquesta Tito Rodriguez," accessed January 4, 2026, http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/2000471072/E3FB-2969-Ya_lo_puedes_decir.
Victor matrix E3FB-2969. Ya lo puedes decir / Orquesta Tito Rodriguez. (2026). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved January 4, 2026, from http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/2000471072/E3FB-2969-Ya_lo_puedes_decir.
"Victor matrix E3FB-2969. Ya lo puedes decir / Orquesta Tito Rodriguez." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2026. Web. 4 January 2026.
Feedback
Send the Editors a message about this record.
