Columbia 3998-X (10-in. double-faced (Export markets))
The following matrix(es) were released with this catalog number:
| Company | Matrix No. | Take Number | Date | Title/Artist | |
|---|---|---|---|---|---|
| Columbia | W703133 | 2 | February 1930 | ¿Te fuistes? Ja! ja! : Tango / Alberto de Lima | |
| Columbia | W703134 | 2 | February 1930 | Cuando : Chacalera / Alberto de Lima ; Nilo Menéndez |
Primary Performers:
| Alberto de Lima (vocalist) |
| Nilo Menéndez (vocalist) |
Citation
Discography of American Historical Recordings, s.v. "Columbia 3998-X (10-in. double-faced (Export markets))," accessed May 2, 2024, https://adp.library.ucsb.edu/index.php/object/detail/449722/Columbia_3998-X.
Columbia 3998-X (10-in. double-faced (Export markets)). (2024). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved May 2, 2024, from https://adp.library.ucsb.edu/index.php/object/detail/449722/Columbia_3998-X.
"Columbia 3998-X (10-in. double-faced (Export markets))." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2024. Web. 2 May 2024.
Feedback
Send the Editors a message about this record.
MARC (Show ↓) 
Coupling 1
007 s ǂb d ǂd d ǂe m ǂf s ǂg d ǂh n ǂi n ǂj m ǂk s ǂl l ǂm n ǂn a
028003998-X ǂb Columbia
02810W703133 ǂb Columbia
02810W703134 ǂb Columbia
24500¿Te fuistes? Ja! ja! : Tango / ǂc Gerardo Hernán Matos Rodríguez. Cuando : Chacalera / Benjamín Tagle Lara.
264 1[New York] : ǂb Columbia, ǂc [1930]
300 1 audio disc : ǂb analog, 78 rpm ; ǂc 10 in.
336 performed music ǂb prm ǂ2 rdacontent
337 audio ǂb s ǂ2 rdamedia
338 audio disc ǂb sd ǂ2 rdacarrier
340 shellac ǂ2 rdamat
344 analog ǂ2 rdatr
344 ǂc 78 rpm
344 ǂd coarse groove ǂ2 rdagw
344 ǂg mono ǂ2 rdacpc
500 Columbia: 3998-X (W703133 (matrix), W703134 (matrix)).
5208 Male vocal solo, with orchestra (side A) ; Male vocal duet, with orchestra (side B).
546 Sung in Spanish.
500 Marketing genre: Spanish.
500 Data derived from the Discography of American Historical Recordings.
5103 Discography of American Historical Recordings ǂu http://adp.library.ucsb.edu/index.php/objects/detail/449722
500 Title from disc label.
5110 Alberto de Lima, Alberto de Lima ; Nilo Menéndez.
7001 Lima, Alberto de, ǂe singer.
7001 Matos Rodríguez, Gerardo Hernán, ǂd 1897-1948, ǂe composer.
7001 Menéndez, Nilo, ǂd 1902-1987, ǂe singer.
7001 Tagle Lara, Benjamín, ǂd 1892-1932, ǂe composer.
74002Cuando : Chacalera.
Reverse coupling
007 s ǂb d ǂd d ǂe m ǂf s ǂg d ǂh n ǂi n ǂj m ǂk s ǂl l ǂm n ǂn a
028003998-X ǂb Columbia
02810W703134 ǂb Columbia
02810W703133 ǂb Columbia
24500Cuando : Chacalera / ǂc Benjamín Tagle Lara. ¿Te fuistes? Ja! ja! : Tango / Gerardo Hernán Matos Rodríguez.
264 1[New York] : ǂb Columbia, ǂc [1930]
300 1 audio disc : ǂb analog, 78 rpm ; ǂc 10 in.
336 performed music ǂb prm ǂ2 rdacontent
337 audio ǂb s ǂ2 rdamedia
338 audio disc ǂb sd ǂ2 rdacarrier
340 shellac ǂ2 rdamat
344 analog ǂ2 rdatr
344 ǂc 78 rpm
344 ǂd coarse groove ǂ2 rdagw
344 ǂg mono ǂ2 rdacpc
500 Columbia: 3998-X (W703134 (matrix), W703133 (matrix)).
5208 Male vocal duet, with orchestra (side A) ; Male vocal solo, with orchestra (side B).
546 Sung in Spanish.
500 Marketing genre: Spanish.
500 Data derived from the Discography of American Historical Recordings.
5103 Discography of American Historical Recordings ǂu http://adp.library.ucsb.edu/index.php/objects/detail/449722
500 Title from disc label.
5110 Alberto de Lima, Alberto de Lima ; Nilo Menéndez.
7001 Lima, Alberto de, ǂe singer.
7001 Matos Rodríguez, Gerardo Hernán, ǂd 1897-1948, ǂe composer.
7001 Menéndez, Nilo, ǂd 1902-1987, ǂe singer.
7001 Tagle Lara, Benjamín, ǂd 1892-1932, ǂe composer.
74002¿Te fuistes? Ja! ja! : Tango.