Recordings made Sunday, July 31, 1938

<< Year << Month << Week << Day Day >> Week >> Month >> Year >>

or enter a date below (YYYY-MM-DD)

= Recordings are available for online listening. = Recordings were issued from this master. No recordings issued from other masters.

CompanyMatrix NumberSizeFirst Take DateTitlePrimary PerformerDescription
Victor[Vi cat 38227-B]10-in.before 8/26/1938Away from the ranch (Ranchera)Argentine OrchestraInstrumental ensemble 
Victor[Vi cat 38227-A]10-in.before 8/26/1938PampasArgentine OrchestraInstrumental ensemble 
VictorMBS-01527010-in.before 8/10/1938Tu dirasOrquesta Armando Rosales ; Lucha ReyesFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01527110-in.before 8/10/1938El castigadorOrquesta Armando Rosales ; Lucha ReyesFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01527210-in.before 8/10/1938El valienteOrquesta Armando Rosales ; Lucha ReyesFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01527310-in.before 8/10/1938La tequileraOrquesta Armando Rosales ; Lucha ReyesFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01527410-in.before 8/10/1938El aguamieleroCaporales ; Felipe GilVocal and instrumental ensemble 
VictorMBS-01527510-in.before 8/10/1938La morenonaCaporales ; Felipe GilVocal and instrumental ensemble 
VictorMBS-01527610-in.before 8/10/1938El corrido de la sierraCaporales ; Felipe GilVocal and instrumental ensemble 
VictorMBS-01527710-in.before 8/10/1938Serenata serranaCaporales ; Felipe GilVocal and instrumental ensemble 
VictorMBS-01527810-in.before 8/10/1938Mia nomasOrquesta de José Sabre Marroquín ; Pedro VargasMale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01527910-in.before 8/10/1938Me voy...mi amorOrquesta de José Sabre Marroquín ; Pedro VargasMale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01528010-in.before 8/14/1939YucalpetenJulio Cochard ; Alfonso Ortiz TiradoMale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01528110-in.before 8/14/1939El caminante del MayabJulio Cochard ; Alfonso Ortiz TiradoTenor vocal solo, with orchestra 
VictorMBS-01528510-in.before 9/15/1938Viva JaliscoPepe Gutiérrez ; Hermanas Díaz ; Mariachi VictorMale vocal solo and female vocal group, with mariachi band 
VictorMBS-01528610-in.before 9/15/1938Rancherita de JaliscoPepe Gutiérrez ; Hermanas Díaz ; Mariachi VictorMale vocal solo and female vocal ensemble, with mariachi band 
VictorMBS-01528710-in.before 9/16/1938Los pericosPepe Gutiérrez ; Hermanas Díaz ; Mariachi VictorMale vocal solo and female vocal ensemble, with mariachi band 
VictorMBS-01528810-in.before 9/16/1938El bueyPepe Gutiérrez ; Mariachi VictorMale vocal solo, with mariachi band 
VictorMBS-01528910-in.before 9/15/1938Noche de lunaMaría Luisa Llarvi ; Orquesta Gonzalo CurielFemale vocal solo, with jazz/dance band 
VictorMBS-01529010-in.before 9/15/1938Vereda tropicalLupita PalomeraFemale vocal solo 
VictorMBS-01529110-in.before 9/15/1938Te quieroOrquesta Gonzalo Curiel ; Emilio TueroMale vocal solo, with jazz/dance band 
VictorMBS-01529210-in.before 9/15/1938Morena lindaOrquesta Gonzalo Curiel ; Emilio TueroMale vocal solo, with jazz/dance band 
VictorMBS-01529810-in.before 8/14/1939La caneleraLas MexicanitasFemale vocal ensemble 
VictorMBS-01530010-in.before 8/14/1939Los calabazasLas MexicanitasFemale vocal ensemble 
VictorMBS-01530210-in.before 4/28/1939Me gusta silbarMagos del Ritmo ; Paco TreviñoInstrumental ensemble 
VictorMBS-01530310-in.before 4/28/1939La calle doceMagos del Ritmo ; Paco TreviñoInstrumental ensemble 
VictorMBS-01530810-in.before 8/10/1938Nunca, nunca, nuncaLas Dos MaríasFemale vocal duet, with guitars 
VictorMBS-01531510-in.before 5/6/1938CampiranaGrupo Lorenzo BarcelataMale vocal ensemble, with guitars 
VictorMBS-01531710-in.before 8/10/1938Jugando, jugandoPedro VargasMale vocal solo 
VictorMBS-01531910-in.before 8/10/1938XochimilcoTrío CalaverasMale vocal trio, with 3 guitars 
VictorMBS-01532010-in.before 8/10/1938Cielito lindoTrío CalaverasMale vocal trio, with 3 guitars 
VictorMBS-01532110-in.before 8/10/1938La malaguenaTrío CalaverasMale vocal trio, with 3 guitars 
VictorMBS-01532210-in.before 8/10/1938Las floresTrío CalaverasMale vocal trio, with 3 guitars 
VictorMBS-01532310-in.before 8/10/1938El fandangoTrío CalaverasMale vocal trio, with 3 guitars 
VictorMBS-01532410-in.before 8/10/1938El torito cinco de orosTrío CalaverasMale vocal trio, with 3 guitars 
VictorMBS-01532910-in.before 10/5/1938HabaneroMarimba Guatemalteca "Los Chatos"Marimba band 
VictorMBS-01533010-in.before 10/5/1938El rifleMarimba Guatemalteca "Los Chatos"Marimba band 
VictorMBS-01533110-in.before 10/5/1938EscúchameMarimba Guatemalteca "Los Chatos"Marimba band 
VictorMBS-01533210-in.before 10/5/1938EspejitoMarimba Guatemalteca "Los Chatos"Marimba band 
VictorMBS-01533310-in.before 10/5/1938Dicen que soy lo que soyMarimba Guatemalteca "Los Chatos"Marimba band 
VictorMBS-01533410-in.before 8/14/1939ShunkaMarimba Guatemalteca "Los Chatos"Marimba band 
VictorMBS-01533510-in.before 8/14/1939Dime que síPedro VargasMale vocal solo 
VictorMBS-01533610-in.before 8/14/1939ConsentidaHermanas Aguila ; Orquesta de José Sabre MarroquínFemale vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01533710-in.before 8/14/1939Así fuéHermanas Aguila ; Orquesta de José Sabre MarroquínFemale vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01533810-in.before 8/10/1938El jugadorPepe y ChabelaFemale-male vocal duet, with mariachi band 
VictorMBS-01533910-in.before 4/28/1939Por una mujer casadaMariachi Victor ; Pepe y ChabelaFemale-male vocal duet, with mariachi band 
VictorMBS-01534010-in.before 4/28/1939La guiaMariachi Victor ; Pepe y ChabelaFemale-male vocal duet, with mariachi band 
VictorMBS-01534710-in.before 4/3/1939Mala yerbaLaurita y Ray ; Mariachi TapatíoFemale-male vocal duet, with mariachi band 
VictorMBS-01534810-in.before 11/11/1938Mi ranchitoLaurita y Ray ; Mariachi TapatíoFemale-male vocal duet, with mariachi band 
VictorMBS-01534910-in.before 12/5/1938Para qué tanto orgulloLaurita y Ray ; Mariachi TapatíoFemale-male vocal duet, with mariachi band 
VictorMBS-01535110-in.before 12/5/1938LuisitaLaurita y Ray ; Mariachi TapatíoFemale-male vocal duet, with mariachi band 
VictorMBS-01535210-in.before 10/5/1938Dime que siMarimba Guatemalteca "Los Chatos"Marimba band 
VictorMBS-01535310-in.before 10/5/1938Niebla del riachueloMarimba Guatemalteca "Los Chatos"Marimba band 
VictorMBS-01535410-in.before 10/5/1938Me gusta silbarMarimba Guatemalteca "Los Chatos"Marimba band 
VictorMBS-01535510-in.before 10/5/1938Mia nomásMarimba Guatemalteca "Los Chatos"Marimba band 
VictorMBS-01536010-in.before 7/31/1938Te pareces a miLas Dos Marías ; Mariachi TapatíoFemale vocal duet, with mariachi band 
VictorMBS-01536410-in.before 7/31/1938Ora si que me crecioLas Dos Marías ; Mariachi TapatíoFemale vocal duet, with mariachi band 
VictorMBS-01537110-in.before 9/15/1938Esperando al que no llegaPepe y Laura con sus TrovadoresFemale-male vocal duet, with instrumental ensmble 
VictorMBS-01537210-in.before 9/19/1938AdiósOrquesta Armando Rosales ; Lucha ReyesFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01537310-in.before 9/19/1938SufrimientoOrquesta Armando Rosales ; Lucha ReyesFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01537410-in.before 9/19/1938PresumidaOrquesta Armando Rosales ; Lucha ReyesFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01537510-in.before 9/19/1938AndarOrquesta Armando Rosales ; Lucha ReyesFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01537610-in.before 7/31/1938La resbalosaHermanos Huesca ; Las SerranitasFemale vocal group, with instrumental trio 
VictorMBS-01537710-in.before 7/31/1938Ya ves que si...?Hermanos Huesca ; Las SerranitasFemale vocal group, with instrumental trio 
VictorMBS-01537810-in.before 8/23/1938Desvelo de amorLuis Alvarez ; Margarita CuetoFemale-male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorMBS-01537910-in.before 8/23/1938AmorLuis AlvarezMale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorBS-02432510-in.before 8/1/1938Amor perdidoDúo Villavicencio-PáezDubbed recording : Vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorBS-02434410-in.before 8/5/1938IsabelitaDúo Costa-MonteverdeRe-recording : Male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorBS-02434510-in.before 8/5/1938Carmen Rosa Dúo Costa-MonteverdeRe-recording : Male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorBS-02434610-in.before 8/5/1938AnitaDúo Costa-Monteverde ; Hermanas MontenegroRe-recording : Female vocal ensemble and male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorBS-02434710-in.before 8/5/1938Celaje de oroDúo Costa-MonteverdeRe-recording : Male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorBS-02434810-in.before 8/5/1938Invoco tu nombreHermanas MontenegroRe-recording : Female vocal ensemble, with instrumental ensemble 
VictorBS-02434910-in.before 8/5/1938Dora la gitanaDúo Costa-MonteverdeRe-recording : Male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorBS-02435010-in.before 8/5/1938Astro del cielo azulHermanas MontenegroRe-recording : Female vocal ensemble, with instrumental ensemble 
VictorBS-02435110-in.before 8/5/1938Visión marinaHermanas MontenegroRe-recording : Female vocal ensemble, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03218910-in.before 8/16/1939PrimorDora Luz ; Orquesta Rafael de PazFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03219010-in.before 8/16/1939SospechaDora Luz ; Orquesta Rafael de PazFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03219110-in.before 6/21/1939Tu no comprendesLupita PalomeraFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03219210-in.before 3/22/1940Padre nuestroOrquesta Rafael de Paz ; Lupita PalomeraFemale vocal solo, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03219610-in.before 8/16/1939El bato gachoMariachi Victor ; Pepe y ChabelaFemale-male vocal duet, with mariachi band 
VictorMBS-03219710-in.before 8/16/1939Cuatro vidasMariachi Victor ; Pepe y ChabelaRe-recording : Female-male vocal duet, with mariachi band 
VictorMBS-03219810-in.before 12/15/1939Que mala suertePepe y ChabelaFemale-male vocal solo, with mariachi band 
VictorMBS-03219910-in.before 12/15/1939Anda y dile a tu mamáPepe y ChabelaFemale-male vocal solo, with mariachi band 
VictorMBS-03220910-in.before 9/8/1939La chismosaHermanos Huesca ; Las NorteñasFemale vocal group, with instrumental trio 
VictorMBS-03221310-in.before November 1939José MaríaLily y MargotFemale vocal duet, with 2 guitars 
VictorMBS-03221410-in.before November 1939Vaiven de las palmerasLily y MargotFemale vocal duet, with 2 guitars 
VictorMBS-03221510-in.before November 1939Pa-ran-pan-pan-rumbaLily y MargotFemale vocal duet, with 2 guitars 
VictorMBS-03221610-in.before November 1939Quien pompoLily y MargotFemale vocal duet, with 2 guitars 
VictorMBS-03221710-in.before November 1939OlvidaLily y MargotFemale vocal duet, with 2 guitars 
VictorMBS-03221810-in.before November 1939Oración negraLily y MargotFemale vocal duet, with 2 guitars 
VictorMBS-03222010-in.before 10/4/1939Mañanita azulNicanor y Elvira ; Rancheros del BajíoFemale-male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03222110-in.before November 1939Tú alumbras mi destinoNicanor y Elvira ; Rancheros del BajíoFemale-male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03222310-in.before 10/4/1939Estas como hachaNicanor y Elvira ; Rancheros del BajíoFemale-male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03222410-in.before November 1939LolitaNicanor y ElviraFemale-male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03222510-in.before November 1939RancheritaNicanor y Elvira ; Rancheros del BajíoFemale-male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03225010-in.before 9/8/1939Pobrecito corazónGrupo de Norteños ; Laurita y RayFemale-male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03225110-in.before 9/8/1939Amorcito de mi puebloGrupo de Norteños ; Laurita y RayFemale-male vocal duet, with instrumental ensemble 
VictorMBS-03225510-in.before 8/24/1938El barrilitoIsabel Castellanos ; Ernesto Cortázar ; Pepe Gutiérrez ; Orquesta PopularMixed vocal trio, with instrumental ensemble and sound effects 
VictorMBS-03225610-in.before 8/24/1938El festinErnesto Cortázar ; Orquesta PopularMale vocal solo, with instrumental ensemble 
Gramophone0SB37610-in.before 8/16/1938Det är bröllopsvalsen, som hon väntar på"Alla Tiders" Dragspelsorkester ; Harry BrandeliusInstrumental ensemble, with male vocal solo 
Gramophone0SB37710-in.before 8/16/1938Då blir det sol på oceanen"Alla Tiders" Dragspelsorkester ; Harry BrandeliusInstrumental ensemble, with male vocal solo 
Gramophone0SB45910-in.before 8/16/1938Trummis nisse (Alla tiders glada prisse)Harry Brandelius ; Sune Waldimirs OrkesterOrchestra, with male vocal solo 
Gramophone0SB46010-in.before 8/16/1938Klart till drabbning"Alla Tiders" Dragspelsorkester ; Harry BrandeliusInstrumental ensemble, with male vocal solo 
Gramophone0SB46110-in.before 8/16/1938Blås i din lilla lergök"Alla Tiders" Dragspelsorkester ; Harry BrandeliusInstrumental ensemble, with male vocal solo 
Gramophone0SB46410-in.before 8/16/1938En hälsning med vindenOlle Nygren ; Sune Waldimirs OrkesterOrchestra, with male vocal solo 
Gramophone0GA48110-in.before 8/12/1938Kalogria (Καλόγρια)Rita Abatzi (Ρίτα Αμπατζή)Female vocal solo 
Gramophone0GA48710-in.before 8/12/1938Laliōtopoula (Λαλιωτοπούλα)Rita Abatzi (Ρίτα Αμπατζή)Female vocal solo 
Gramophone0GA51610-in.before 8/12/1938Chōriatopoula (Χωριατοπούλα)Rita Abatzi (Ρίτα Αμπατζή)Female vocal solo 
Gramophone0GA54410-in.before 8/12/1938O kaēmos tou tsopanou (Ο καημός του τσοπάνου)And. Athanasiadis (Ανδ. Αθανασιάδης) ; Nikos Gounaris (Νίκος Γούναρης)Male vocal duet 
Gramophone0GA55110-in.before 8/12/1938To tanko tou mystēriou (Το ταγκό του μυστηρίου)Nikos Gounaris (Νίκος Γούναρης) ; Marianna Morou (Μαρίαννα Μόρου)Female-male vocal duet 
Gramophone0GA62110-in.before 8/12/1938Zannet (Ζαννέτ)Trio Vambari (Τρίο Βάμπαρη)Vocal trio 
Gramophone0GA77510-in.before 8/27/1938Rethymniōtikos varys (Ρεθυμνιώτικος βαρύς)Emm. Lagoudakēs (Εμμ. Λαγουδακης) ; Dēmētrēs Perdikopoulos (Δημήτρης Περδικοπουλος)Male vocal duet 
Gramophone0T148610-in.before 7/31/1938I exypni gynekaDespina Doanou ; Vasilēs Tsitsanēs (Βασιλης Τσιτσανης)Female-male vocal duet 
Gramophone0T149810-in.before 8/12/1938Syrto dermpenteriko (Συρτό ντερμπεντέρικο)Laikē Orchēstra (Λαϊκή Ορχήστρα)Accordion solo, with instrumental ensemble 
Gramophone0BA195910-in.before 8/12/1938Al tramontoOrchestrina "La Campagnola" ; P. G. RediInstrumental ensemble 
Gramophone0BA199610-in.before 8/12/1938Quando tramonta il soleOrchestrina "La Campagnola" ; P. G. RediInstrumental ensemble 
Gramophone0BA219810-in.before 8/12/1938VesproProf. Giuseppe GarinoAccordion solo 
Gramophone0BA220210-in.before 8/12/1938GuidoniaProf. Giuseppe GarinoAccordion solo 

Citation

Discography of American Historical Recordings, s.v. "Recordings made on Sunday, July 31, 1938," accessed December 15, 2019, https://adp.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1938-07-31.

Recordings made on Sunday, July 31, 1938. (2019). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved December 15, 2019, from https://adp.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1938-07-31.

Recordings made on Sunday, July 31, 1938." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2019. Web. 15 December 2019.

Feedback

Send the Editors a message about this record.

View Discography Status